Naša zakładna šula
Naša serbska zakładna šula Worklecy leži we wokrjesu Budyšin a nosy mjeno „Michał Hórnik“. W našej šuli wuwučuja so serbske a němske dźěći dwurěčnje po koncepće 2plus. Šulerjo so po swojich rěčnych kmanosćach do rjadownjow rozdźěla. Kocept 2plus zmóžnja šulerjow w dwěmaj rěčomaj – serbsce a němsce – paralelnje alfabetizować. Starši rozsudźa, z kotrej fiblu (serbskej abo němskej) jich dźěćo w zakładnej šuli čitać započina.[1]
Wot 3. lětnika sem wuknu šulerjo jendźelšćinu. W cyłodnjowskich poskitkach móža sej šulerjo 2. - 4. lětnika čěšćinu přiswojić. Hajenje serbskich nałožkow a tradicijow twori kruty wobstatk našeho šulskeho žiwjenja. Kubłujemy šulerjow k tolerancy, k mjezynarodnemu přećelstwu a k humanistiskemu jednanju. Na našim kubłanišću mamy hort zaměstnjeny. Cyłodnjowsce poskićujemy diferencowane spěchowanje, wučbu wudospołnjace projekty kaž tež zmysłapołne wužiwanje swobodneho časa.
Unsere Grundschule
Unsere sorbische Grundschule Räckelwitz liegt im Landkreis Bautzen und trägt den Namen „Michał Hórnik“. In unserer Schule werden sorbische und deutsche Kinder nach dem Schulkonzept 2plus zweisprachig unterrichtet. Die Schüler werden nach ihren Sprachkenntnissen in die entsprechenden Klassen eingeteilt. Das Konzept 2plus ermöglicht, dass die Kinder in zwei Sprachen – sorbisch und deutsch – gleichzeitig alphabetisiert werden können. Die betroffenen Eltern dürfen entscheiden, mit welcher Fibel (sorbischer oder deutscher) ihr Kind in der Grundschule zu lesen beginnt. [2]
Ab der 3. Klasse lernen die Schüler Englisch. Im Rahmen der Ganztagsangebote bieten wir für die Klassen 2, 3 und 4 auch Tschechisch an.
Die Pflege sorbischer Bräuche und Traditionen ist fester Bestandteil unseres Schullebens. Wir legen Wert auf Toleranz, Völkerfreundschaft und der Erziehung zu humanistischem Handeln. An unserer Einrichtung gibt es einen Hort. Wir bieten im Rahmen der Ganztagsangebote leistungsdifferenzierte Förderung, unterrichtsergänzende Projekte sowie eine sinnvolle Freizeitgestaltung an.
[1] https://www.sorbischer-schulverein.de/hs/koncept-2plus-w-sakskej